敬用老人功臣浄土院韵

译文

骨髓脑浆供给寺庙（耗费民力来供奉寺庙），膏脂财富都倾倒于市井闾巷（民生凋敝）。河岸坍塌只剩下小桥（形容破败景象），高塔秃败只剩荒草。女子窈窕但头上的钗饰如飞燕般不再精致，腰带宽松不再佩玉（暗示生活困窘）。醉酒归来天色将雪，真是一幅探梅的好图景。

注释

隤

tuí，坍塌

畧彴

lüè zhuó，小木桥

夫须

fú xū，草名，这里指荒草

夷犹

犹豫，这里形容状态的松弛

先燕

像飞燕般（形容钗饰的样子）

赏析

从文学手法上看，首联运用夸张手法，‘髓脑供祠寺，膏脂倒井闾’极言民力被耗费在供奉寺庙上，社会财富分配的不合理，造成民生的凋敝，具有很强的冲击力。颔联通过对‘岸隤’‘塔秃’等景象的描写，用写实的手法展现出一种衰败、荒芜的景象，‘犹畧彴’‘只夫须’更强调了这种破败感。颈联‘窈窕钗先燕，夷犹带不鱼’则通过描写人物的配饰变化，从侧面反映出人们生活状态的变化，运用了细节描写。在情感表达方面，诗中蕴含着诗人对社会现实的不满与批判，对民生疾苦的同情。在意境营造上，整体营造出一种衰败、荒芜、萧索的氛围。主题思想上揭示了社会存在的问题，如过度的宗教供奉对民生的影响等。

速览

《敬用老人功臣浄土院韵》是宋代诗人洪咨夔的作品，主题为批判社会、民生疾苦、衰败景象、写实手法。髓脑供祠寺，膏脂倒井闾。 岸隤犹畧彴，塔秃只夫须。 窈窕钗先燕，夷犹带不鱼。 醉归天欲雪，好个探梅图。