次赵保之清明即事 其三

译文

春风中的花信风已经是第几次吹过了呢？门前的巷子十分萧条，长满了苍老的苔藓。汉宫里到处都有新取得的火种，但却没有缘分传递过来一点。

注释

花信

花开的信息，亦指开花时节，因花期而来的风称为‘花信风’。

苍苔

青色苔藓。

钻火

古代的一种取火方式，这里指新取得的火种。

无分

没有缘分，没有机会。分，fèn。

赏析

从文学手法上看，首句‘花信东风第几回’以问句起笔，引发读者的思考与想象，给人一种悠远的感觉。通过描写东风花信，点明了时节，而‘第几回’则暗示出时光的流逝。‘萧条门巷老苍苔’描绘出一幅门巷冷落、苍苔横生的画面，用‘萧条’和‘老’字加重了这种衰败的氛围，从写景中透露出一种凄凉之感。后两句‘汉宫尽有新钻火，无分传将一点来’运用对比和借古讽今的手法，汉宫有新火，却不能分一点过来，暗示出自身的冷落与被遗忘，可能暗喻自身得不到应有的眷顾或者机会。情感表达上，全诗流露出一种落寞、孤寂以及被冷落的惆怅之情。在意境营造方面，诗中构建出一种衰败、冷落、萧索的意境，门巷苍苔、独自面对东风花信，却又联想到汉宫新火不可及，强化了这种孤寂冷清的氛围。主题思想围绕着对自身境遇的感慨，抒发一种不被眷顾、孤独寂寥的情绪。

速览

《次赵保之清明即事 其三》是宋代诗人洪咨夔的作品，主题为落寞、萧索、借古讽今、写景。花信东风第几回，萧条门巷老苍苔。 汉宫尽有新钻火，无分传将一点来。