次韵何伯温 其三

译文

铜瓶中插着一穗蕙草，它以自身的芬芳高洁自我表明。相互观看时神色更加温润，还未开口心意就已先相倾慕。像郑子真那样安闲自在，他的声名岂是因为官卿。在明亮的窗前细细披阅玩赏，心境空灵气息平和。

注释

穟

同‘穗’，suì，谷类植物的花或果实聚生在茎的顶端部分。

旌

表明，jīng。

睟

润泽的样子，suì。

翛

无拘无束、自由自在的样子，xiāo。

披挹

披阅玩赏，pī yì。

赏析

从文学手法上看，首联通过对铜瓶中蕙草的描写，采用了象征的手法，蕙草的芳洁象征着美好的品德，以物喻人。颔联‘相看色转睟，未言意先倾’细腻地描写了人与人之间那种无需言语就心意相通的微妙状态，运用了神态描写来烘托情感。颈联引用郑子真的典故，以郑子真的安闲自在，不在乎官场声名来表达一种对高洁志趣的向往。尾联‘明窗细披挹，心空气和平’描绘出一种静谧平和的氛围，在这种氛围下，人物的内心空灵，从侧面烘托出受到蕙草高洁品质影响后的心境。在情感表达上，诗中既有对蕙草所象征的高洁品质的喜爱与赞美，又有对像郑子真那样超逸生活态度的向往，整体情感平静而深沉。在意境营造上，通过铜瓶、蕙草、明窗等意象，营造出一种清幽、高洁、宁静的意境。主题思想上，主要表达了对高洁品质的崇尚以及对超逸自在生活的向往。

速览

《次韵何伯温 其三》是宋代诗人洪咨夔的作品，主题为咏物、高洁、向往、清幽。铜瓶一穟蕙，芳洁以自旌。 相看色转睟，未言意先倾。 翛如郑子真，声名岂其卿。 明窗细披挹，心空气和平。