钱德成山水窟

译文

这里也有像黄金铺就的矮墙，并非没有华丽的锦缎窝巢。自幼培养纯正的品质知道进取很早，观察研究事物又下了很多功夫。嘉宾来到这美好的山谷，贤德之人盘桓在山涧之畔。时节和平微风和畅阳光美好，花竹之间有几处居所。

注释

埒

矮墙。liè

窠

巢穴，这里指华丽的住所。kē

养蒙

修养童蒙之正性。出自《易·蒙》‘蒙以养正，圣功也。’

观复

观察研究事物的往复变化。

贲

光临，到来。bì

硕人

贤德之人。出自《诗经·卫风·硕人》。

槃

盘桓，逗留。pán

赏析

从文学手法上看，首联‘亦有’‘非无’相对，运用对仗手法，通过列举‘黄金埒’‘瑞锦窠’来描绘山水窟华丽丰富的景象，给人以直观的视觉感受。颔联则从人的品质修养入手，‘养蒙知趣早，观复用功多’体现出对个人修养和求知态度的一种倡导，这种将景物与人物品德联系起来的写法，增加了诗歌的内涵深度。情感表达方面，颈联中的‘嘉客贲场谷，硕人槃涧阿’表达出对贤德之人身处这美好山水间的欣喜之情，透露出一种对贤人的敬重与向往。在意境营造上，诗的最后‘时平风日好，花竹几行窝’营造出一种和平、宁静、美好的意境，让人感受到山水之间的静谧与惬意。主题思想上，这首诗通过对钱德成山水窟的描写，表达了对这个地方的喜爱，同时也体现出对品德修养和美好宁静生活的向往。

速览

《钱德成山水窟》是宋代诗人洪咨夔的作品，主题为写景、抒情、修身、对仗。亦有黄金埒，非无瑞锦窠。 养蒙知趣早，观复用功多。 嘉客贲场谷，硕人槃涧阿。 时平风日好，花竹几行窝。