和何伯温见寄 其二

译文

清晨时分青山在流水映衬下葱茏朦胧，读遍《黄庭经》后世间万种境界皆空。无缘品尝美酒以滋润口舌，幸好有貘皮屏风抵御头风。人们的谋划虽然详尽但尚未成功，民众的力量清楚分明地在各地奔忙。抒发这样的情怀需要美妙的诗句，恳切地希望时常有书信寄来。

注释

葱胧

形容草木青翠茂盛、朦胧不清的样子。

黄庭

指《黄庭经》，道教经典著作。

羔瓮

装着羊羔美酒的瓮，这里代指美酒。羔，gāo，羊羔。

浇舌本

滋润舌头，这里指饮酒。

貘屏

貘皮做的屏风。貘，mò，一种动物。

头风

一种病症，通常指头痛。

人谋

人的谋划。

历历

清楚分明的样子。

未济

没有成功。

民力

民众的力量。

班班

明显的样子。

陶写

抒发、排遣。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写‘青山流水晓葱胧’的景象，运用了白描手法勾勒出清晨山水的朦胧之美，而‘读遍黄庭万境空’则将自然景色与读书后的心境相结合，有情景交融之感。颔联中‘羔瓮无缘浇舌本，貘屏有分护头风’运用对仗手法，一‘无’一‘有’形成鲜明对比，增加了诗句的节奏感和表现力。情感表达上，诗人既有对自身境遇的感慨，如无法享受美酒的遗憾，也有对世事的关注，像‘人谋历历既未济，民力班班大小东’反映出对人们谋划未成功和民众辛劳的一种担忧之情。在意境营造方面，诗中既有清新的山水意境，又有对生活境遇的无奈和对世事的忧虑混合而成的复杂意境。主题思想上，体现了诗人在生活中的感受、对民众的关怀以及对远方友人交流的渴望。

速览

《和何伯温见寄 其二》是宋代诗人洪咨夔的作品，主题为写景、抒情、忧民、感慨。青山流水晓葱胧，读遍黄庭万境空。 羔瓮无缘浇舌本，貘屏有分护头风。 人谋历历既未济，民力班班大小东。 陶写此怀须好句，…