二花

译文

二花就像明亮的金钱映衬着玉簪，可是这荣华又能有多少时光呢。像石季伦的歌妓、春申君的门客一样，在零落的秋风里无处可寻了。

注释

粲粲

鲜明貌。càn càn

季伦

指石崇，字季伦，西晋时期的富豪，以奢靡著称。

歌妓

以歌唱为业的妓女。

春申

指春申君，战国四公子之一，门客众多。

零落

凋谢，脱落。

赏析

这首诗在文学手法上，前两句运用了比喻的手法，将二花比作金钱映衬玉簪，形象地描绘出二花的形态，同时引出后两句对荣华易逝的感慨。从情感表达来看，诗中蕴含着一种对荣华短暂的叹惋之情。在意境营造方面，前两句描绘出二花盛开的美好画面，后两句笔锋一转，秋风零落的景象营造出一种萧瑟、落寞的意境。主题思想上，通过二花的命运以及与历史人物相关事物的类比，传达出荣华难以持久的观念，警示人们莫要贪恋一时的荣华富贵。

速览

《二花》是宋代诗人洪咨夔的作品，主题为叹荣华、借物喻、感时逝、萧瑟意。粲粲金钱映玉簪，荣华能得几光阴。 季伦歌妓春申客，零落秋风没处寻。