送游考功将漕夔门 其三

译文

像那想要嘶鸣却被勒住嘴巴的马，又像那想要离开却被缠住角的公羊。向着天空发出极度的嘶叫使银河仿佛都要崩裂，一叶孤舟朝着岷江西面飞速驶去。

注释

衔口马

被勒住嘴巴的马。衔，勒住马嚼子。

羸角羝

羸，léi，瘦弱；角被缠住的公羊。羝，dī，公羊。

排天

向着天空。排，冲向、对着。

绝叫

极度的呼叫。

河汉

银河。

赏析

从文学手法上看，诗的前两句运用了比喻的手法，以‘衔口马’和‘羸角羝’来比喻那些被束缚、不得自由施展才华或者不得前行的状态。‘欲鸣不鸣’‘欲去不去’生动地描绘出一种压抑、纠结的情境。后两句则笔锋一转，‘排天绝叫河汉裂’通过夸张的手法，极言发出的声音之大、力量之强，将情感的爆发推向高潮，紧接着‘只舸飞上岷江西’则有一种冲破束缚，朝着目标毅然前行的畅快之感。在情感表达上，前两句蕴含着压抑、无奈之情，后两句则表现出一种强烈的解脱束缚、奋勇前行的豪迈与豁达。在意境营造上，前两句构建出一种沉闷、压抑的氛围，后两句则营造出开阔、奔放的意境。主题思想上，或许是表达对友人能够摆脱困境，在新的旅程中勇往直前的一种祝愿。

速览

《送游考功将漕夔门 其三》是宋代诗人洪咨夔的作品，主题为比喻、压抑、豪放、豁达。欲鸣不鸣衔口马，欲去不去羸角羝。 排天绝叫河汉裂，只舸飞上岷江西。