送澄维那访旧湖山

译文

梅子的酸味还比较淡，桃花的艳丽已经很浓郁了。春风像是可以张口吸纳，明月仿佛能换肩挑着走。仙鹤向着平静的湖水飞去，猿猴从古洞中被招引出来。一旦出门天地如此广阔，哪里不能够自在逍遥呢。

注释

维那

寺院中的一种僧职，管理僧众事务。

饶

丰富，多。这里指桃花的艳丽程度浓郁。

招

召唤，招引。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，‘酸犹浅’与‘艳已饶’将梅子的青涩和桃花的艳丽对比，突出了季节的特征。颔联‘春风开口吸，明月换肩挑’使用了奇特的想象和拟人的手法，赋予春风能被吸纳、明月可被挑着走的形象，极具浪漫色彩。在情感表达方面，诗人通过描绘这些景象，传达出一种对自然的喜爱之情。在意境营造上，诗中构建了一幅春景图，有梅子、桃花、春风、明月、鹤、猿等元素，动静结合，充满生机。主题思想上，表达了一种豁达、自在的心境，最后一句‘出门天地阔，何处不逍遥’点明主旨，体现出诗人超脱的情怀，认为只要走出家门，天地宽广，处处都可逍遥自在。

速览

《送澄维那访旧湖山》是宋代诗人洪咨夔的作品，主题为写景、豁达、喜爱自然、动静结合。梅子酸犹浅，桃花艳已饶。 春风开口吸，明月换肩挑。 鹤向平湖放，猿从古洞招。 出门天地阔，何处不逍遥。