路逢徽州送牡丹入都

译文

飘飞的柳絮和游丝在晴空中飞舞，出门看到芳草萋萋延伸到遥远的天涯。不要说太平盛世没有任何迹象，看那解下绣衣、马脖挂铃专门传送牡丹的情景。

注释

霁华

晴光。霁，jì，雨停止，天放晴。

渺

渺茫，形容遥远。

象

迹象，现象。

脱绣

解下绣衣，这里可能是指传送牡丹之人华丽的服饰。

鸣铃

使铃铛鸣响，这里指马脖挂铃。

赏析

这首诗在意境上，前两句描绘出一幅暮春时节的景象，飞絮游丝、芳草天涯，给人一种轻柔、绵远而又略带惆怅的感觉。通过对自然景象的描写，奠定了一种看似平静却又隐含深意的氛围。

从写作手法来看，前两句写景，后两句叙事兼议论。前两句对暮春景色的描写为后文做了铺垫，以乐景衬哀情。后两句笔锋一转，指出在所谓的‘太平’之时，竟然专门安排人力脱绣鸣铃来传送牡丹，看似只是叙述一件事情，实则是对这种行为背后所反映的社会现象的讽刺。

在情感表达方面，诗人对这种看似太平盛世下的不合理现象有着不满和批判。表面上是太平的景象，可耗费人力物力去传送牡丹这样的事情却反映出社会的畸形之处。

主题思想上，此诗旨在通过送牡丹这一事件来揭露所谓太平盛世背后隐藏的社会问题，表达对当时社会现象的深刻反思。

速览

《路逢徽州送牡丹入都》是宋代诗人洪咨夔的作品，主题为讽喻诗、批判、暮春景、叙事。飞絮游丝弄霁华，出门芳草渺天涯。 太平莫道全无象，脱绣鸣铃传送花。