重午山蹊独步

译文

拖着病体寻觅清凉的树荫，沿着树林漫步于清幽的雾霭之中。拈着花朵喂勃姑（一种鸟），拾起地上的虾蟆衣（一种草药）。触手可及的都是良药，然而健壮的容貌转瞬即逝。容易补上天上的漏洞（神话传说女娲补天），却难以留住人间的光阴。寒暑交替运转，悲哀和喜乐相互依存。追求功名很少有善终的，富贵往往蕴含着许多危机。李泌（唐朝名相，曾多次归隐）的话令人欲哭，屈原的志向白白违背（未能实现）。不如满满地斟酒畅饮，整个世间很少有人理解我啊。

注释

扶病

带病，抱病。

幽霏

形容山林间清幽的雾气。霏，fēi。

勃姑

鸟名。

虾蟆衣

一种草药名。蟆，má。

流斡

流转。斡，wò。

李泌

唐朝大臣，历经四朝，多次归隐，这里引用他可能是借他的经历表达对世事的看法。

屈平

即屈原，战国时期楚国诗人，此处表达屈原壮志未酬。

引酒

举杯饮酒。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、孤寂又略带悲怆的氛围。诗人独步于山蹊，所描绘的画面如‘扶病索清荫，循林步幽霏’，通过描写自己的行动，展现出一种清幽宁静的山林之景，然而这种清幽中又透着诗人的孤寂与落寞。在写作手法上，诗中多处运用对比，如‘良药触手是，壮容转头非’，将容易得到的良药与迅速消逝的健壮容貌对比，突出时光易逝、容颜易老；‘易补天上漏，难驻人间晖’把神话中补天的易与留住人间光阴的难作对比，深刻地表达出对时光无情的感慨。情感表达丰富复杂，既有对时光易逝、容颜不再的感伤，也有对功名富贵的深刻反思，如‘功名少终吉，富贵多危机’，体现出对世俗追求的一种超脱和批判，又有对自身不被理解的孤独之感，像‘不如满引酒，举世知我希’。主题思想围绕着诗人对人生的思考，包括对时光、名利以及自身境遇的感悟，充满哲理意味。

速览

《重午山蹊独步》是宋代诗人洪咨夔的作品，主题为孤寂、叹时光、感身世、哲理诗。扶病索清荫，循林步幽霏。 花拈勃姑饭，草拾虾蟆衣。 良药触手是，壮容转头非。 易补天上漏，难驻人间晖。 寒暑递流斡，悲…