挽阮倅

译文

在学校中被推许为学识渊博之人，在州县为官以廉洁公平著称。他是万中无一的杰出人物，如同山川间的千古英雄。卷曲的胡须中尽显意气风发，如猿臂般矫健的身姿本应成就功名。我满含同年的泪水，在浩荡的西风中寄托无尽的情思。

注释

庠

古代的学校，音xiáng

博洽

知识渊博，广泛。

特

独特，出众。

虬髯

卷曲的胡须，音qiú rán

鬰

同‘郁’，这里有积聚、饱含的意思，音yù

赏析

从文学手法上看，首联运用了正面描写，直接点明人物的博学与为官的廉平特点。颔联通过‘人物万夫特，山川千古英’，将人物与山川相提并论，运用对比衬托的手法，突出其非凡的特质。颈联‘虬髯横意气，猿臂鬰功名’则是细节描写，通过对人物外貌特征‘虬髯’‘猿臂’的描写来展现人物的意气风发和壮志满怀。在情感表达上，全诗表达了对逝者的敬重与缅怀之情。诗人对阮倅的才能、品德和气质都充满赞誉，最后‘一掬同年泪，西风浩荡情’直接抒情，用‘同年泪’点明他们之间特殊的关系，在西风中这种情感更加浓烈，意境也显得萧瑟、悲壮。主题思想主要是悼念阮倅，缅怀他的一生和他的优秀品质。

速览

《挽阮倅》是宋代诗人洪咨夔的作品，主题为悼念、写人、敬仰、萧瑟。胶庠推博洽，州县著廉平。 人物万夫特，山川千古英。 虬髯横意气，猿臂鬰功名。 一掬同年泪，西风浩荡情。