金不换歌

译文

东边的人家尊贵显赫是万户侯，西边的人家富有无比有十谷牛。召唤歌女乐工登上华丽的舟船，手持酒杯却已在为明日忧愁。中间的人家习惯了贫贱的生活，既有所得又无所得都没有忧患。晚起后吃着简单的饭菜，吃完饭随意拿书册来翻看。这种快乐被叫做金不换。

注释

鼎贵

尊贵；显赫。

十谷牛

形容富有，拥有很多谷物和牛。

唤丝呼竹

丝、竹，代指音乐，这里指召唤歌女乐工。

玉舟

华丽的船。

晏眠

睡得晚起得迟。

盫(ān)菜饭

盫，覆盖。这里指简单的饭菜。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。通过描写东家的尊贵、西家的富有，与中间人家的贫贱形成鲜明的对照。在情感表达方面，诗人对中间人家的贫贱生活有着一种肯定和欣赏的态度，而对富贵之家看似欢乐实则忧愁的生活有着一定的批判。在意境营造上，诗中描绘出了不同人家的生活场景，如富贵人家的奢华宴饮与中间人家的简单闲适。主题思想上反映出一种对平凡、知足生活的向往，认为这种生活所带来的快乐是无比珍贵的，即便用黄金也无法换取。诗人用质朴的语言将三种不同的生活状态呈现出来，使读者能够深刻感受到其中蕴含的情感和思想。

速览

《金不换歌》是宋代诗人洪咨夔的作品，主题为对比手法、贫贱生活、富贵之忧、知足常乐。东家鼎贵万户侯，西家暴富十谷牛。 唤丝呼竹进玉舟，把酒已作明朝愁。 中间人家贱贫惯，既得未得两无患。 晏眠起吃盫菜饭，…