用吴秘书正月晦韵

译文

在春天揽取众美景以抒发美好的情怀，依次的安排一直到长着药草的青苔之处。只要这文化传统的脉络能够留存，就应该让我们这些人舒展眉头。稀疏的风与细密的雨里桃花已经开过，竹子搭建的房屋、柴木做成的门前燕子归来。人老了对湖山不再有梦想，扛着锄头到西山那边寻觅桤木来栽种。

注释

疎

同‘疏’，稀疏。（shū）

荷鉏

扛着锄头。荷（hè），扛；鉏（chú），同‘锄’

西崦

西山。崦（yān）

桤

桤木，一种树木。（qī）

赏析

从文学手法上看，首联‘揽春群玉写芳怀，次第安排到药苔’，‘揽春群玉’运用了借代的手法，以群玉代指春天的美好景物，形象地写出诗人捕捉春景以抒怀的情境。颔联‘但得斯文留脉在，须教我辈放眉开’直抒胸臆，表达对文化传承的重视。颈联‘疎风细雨桃花过，竹屋柴门燕子来’是典型的写景句，通过描写微风细雨中桃花飘落、燕子归巢的画面，营造出一种清幽、闲适的意境。从情感表达来说，既有对文化传承的责任感，又有对宁静的田园生活的向往。主题思想上，既涉及文化的延续，也有对田园生活的追求。整首诗意境清幽宁静，画面感强，多种手法的运用使得诗歌层次丰富。

速览

《用吴秘书正月晦韵》是宋代诗人洪咨夔的作品，主题为抒情、田园、借代、写景。揽春群玉写芳怀，次第安排到药苔。 但得斯文留脉在，须教我辈放眉开。 疎风细雨桃花过，竹屋柴门燕子来。 老去湖山无复梦，…