里人送芍药用韵

译文

写诗的笔墨酣畅淋漓就像小王（王献之），（友人）殷勤地包裹赠送这暖融融又散发香气的芍药。扬州的金系腰（芍药名品）在哪里呢？且随缘留驻春光共饮一杯酒。

注释

淋漓

形容湿淋淋往下滴，比喻尽情，酣畅。

小王

指东晋书法家王献之，他与其父王羲之并称‘二王’。

殷勤

热情而周到。

金系腰

芍药的一种名贵品种。

随分

随缘，随意。

觞

古代酒器，这里代指酒。

赏析

从文学手法上看，首句运用类比手法，将自己写诗的状态比作小王（王献之）的淋漓笔墨，增添了一种文化底蕴与潇洒之感。次句‘殷勤包赠暖红香’，通过描写友人赠送芍药的殷勤态度，以及‘暖红香’三个字直接从触觉、视觉、嗅觉方面描绘出芍药的特点，使读者仿佛能感受到芍药的娇艳与芬芳。第三句通过问句‘杨州金系腰何在’，引出对名品芍药的遐想，有一种古今对比、繁华不再的感慨。最后一句‘随分留春共一觞’则将留春的意趣与饮酒结合起来，表现出一种洒脱旷达的情怀，同时也表达出对友人赠送芍药这一行为的珍视，珍惜这芍药所带来的春光意趣。整首诗意境闲适而略带感慨，主题思想围绕芍药展开，既有对芍药本身的欣赏，又有借芍药所引发的对时光、对往昔的微妙思绪。

速览

《里人送芍药用韵》是宋代诗人洪咨夔的作品，主题为赠物诗、闲适、借物抒情、类比。诗墨淋漓似小王，殷勤包赠暖红香。 杨州金系腰何在，随分留春共一觞。