和礼灭翁感钱氏旧事

译文

百姓不知道战争为何物，物产自然丰盛华美，那块表彰钱氏忠心的旧碑实在值得夸赞。虎符龙节象征着过去的吴越王国，如今这里已经是赵家的大宋王朝。钱氏遗留的宗庙只剩断壁残垣，槲树的叶子低低地垂着，荒村里古老的井边桐花被打湿。传说中的水神冯夷尚且害怕钱镠的潮头弩，一眼望去，西兴渡口满是泥沙。

注释

槲

一种落叶乔木，读音为hú

冯夷

传说中的黄河之神，也泛指水神，读音为féng yí

潮头弩

相传钱镠筑塘时，为防止潮水冲击，曾命强弩射潮，后以潮头弩指代钱镠的英勇事迹

西兴

古地名，在今浙江萧山西北

虎符

古代帝王授予臣属兵权和调发军队的信物

龙节

古代用于泽国的龙形符节

赏析

从文学手法上看，首联通过‘民不知兵物自华’勾勒出往昔钱氏治下的和平繁荣景象，‘表忠消得老碑夸’则直接提及表彰忠心的碑，奠定了对钱氏旧事的感怀基调。颔联使用‘虎符龙节’和‘凤舞鸾飞’这种带有象征意味的词语，以旧王国和新帝家的对比，写出朝代的更迭变迁。颈联以景语写情，‘遗庙断垣低槲叶，荒村旧井湿桐花’描绘出钱氏宗庙如今的破败荒凉，以断垣、槲叶、荒村、旧井、桐花等意象组合，渲染出一种凄凉的意境，同时也暗示着钱氏旧事的远去和被遗忘。尾联运用冯夷怕潮头弩的典故，增加了诗歌的历史文化底蕴，‘一望西兴渡口沙’则以景结情，那西兴渡口的沙仿佛见证着历史的沧桑变幻。在情感表达上，诗人对钱氏的往昔有着一种怀念和敬意，同时也透露出对世事无常、朝代更迭的感慨。主题思想围绕着对钱氏旧事的缅怀以及对历史变迁的深沉思考。

速览

《和礼灭翁感钱氏旧事》是宋代诗人洪咨夔的作品，主题为怀古、感事、写景、对比。民不知兵物自华，表忠消得老碑夸。 虎符龙节故王国，凤舞鸾飞今帝家。 遗庙断垣低槲叶，荒村旧井湿桐花。 冯夷尚怕潮头弩，…