端平三年春帖子词 皇帝合 其六

译文

腊日之前的雪培育了麦苗的秀穗，春后的晴天适宜稻种浸泡发芽。田野中的老人农夫看到治理的好景象，就从新年开始恭贺太平盛世。

注释

培秀

培育出秀穗，使作物生长得更好。

浸芽

浸泡使发芽。

野老

村野老人，代指普通百姓。

田夫

农夫。

治象

治理的景象。

升平

太平。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，简洁明快地描绘出麦苗与腊雪、稻种与春晴的关系，勾勒出一幅充满生机的田园春景图。在情感表达方面，通过描写田园景象和农夫野老的反应，表达出对太平盛世的欣喜与歌颂之情。在意境营造上，诗中的雪、麦苗、稻种、晴日等元素组合在一起，营造出一种宁静祥和、充满希望的田园意境。主题思想上，以田园景象为依托，展现出当时社会治理良好，人民安居乐业的状况，表达对国家升平景象的赞美。

速览

《端平三年春帖子词 皇帝合 其六》是宋代诗人洪咨夔的作品，主题为田园诗、歌颂、白描、祥和。麦苗培秀腊前雪，稻种浸芽春后晴。 野老田夫观治象，便从新岁贺升平。