春怀 其五

译文

青天啊是多么的悠长，白日又是多么的短促。吹落了几株花之后，成就了这满村的绿色。不嫌弃春天已经到了晚期，对暮春的喜爱意犹未尽。谁能够描绘晚春之景呢，那景象隐隐地存于内心深处。我的心如明镜一般，万千景象都能映照其中。我的心如虚空一样，万物自然在其中相互磨砺触动。斜阳红得像要滴下来，远处的水光仿佛可以捧起。在这其中有远古之人，美妙的歌声如同金玉之声。

注释

夫

句首发语词，无实际意义。

促

短促，与‘长’相对，读音：cù。

隠然

隐隐地，读音：yǐn rán。

心曲

内心深处。

相映烛

相互映照，烛，在这里是映照的意思。

磨触

磨砺触动。

掬

双手捧取，读音：jū。

赏析

这首诗在意境上构建了一种空灵又富有生机的晚春景象。青天、白日、落花、绿村、斜阳、远水等意象组合，既有开阔的空间感，又有时间上的纵深感，将晚春的景象描绘得生动而具体。从写作手法来看，诗中运用了对比，如‘青天夫何长，白日又何促’，青天的长与白日的促形成鲜明对比，突出时光的特点。同时，诗中还有比喻，‘我心如明镜’‘我心如虚空’，把心比作明镜和虚空，形象地表达出内心的澄澈与空灵包容之感。情感表达上，诗人对晚春充满喜爱之情，不因为春将逝而嫌弃，反而爱得深沉。主题思想围绕着对晚春的欣赏、内心对自然景象的感悟以及一种对太古之人那种自在境界的向往，整体风格清新又带有一丝深邃的哲理思考。

速览

《春怀 其五》是宋代诗人汪莘的作品，主题为写晚春、时光感、抒情、对比。青天夫何长，白日又何促。 吹却几株花，成此一村绿。 不嫌春已晚，春晚爱不足。 谁能描晚春，隠然在心曲。 我心如明镜，万…