寿高内翰 其一

译文

胸怀能够包容天地照亮九州大地，正需要这样广阔博大救助时世的人才。早晨在天空乘风盘旋，傍晚乘坐仙筏驶出北斗星。别墅已经被修长的竹子所遮蔽，富贵人家的大门依旧朝着镜湖敞开。如今暂且为了天下百姓出山任职，重拾昔日贤人的不凡气概。

注释

垓

古代数名，指一万万，这里‘九垓’泛指九州大地。拼音：gāi

抟

凭借；依靠。这里是乘风盘旋的意思。拼音：tuán

槎

木筏。拼音：chá

隠

同‘隐’，隐藏。拼音：yǐn

燄

同‘焰’，火焰，这里指气概。拼音：yàn

赏析

从文学手法上看，首联运用夸张的手法，‘胸次包天烛九垓’，极言高内翰胸怀之宽广，气魄之宏大，开篇便给人以震撼之感。颔联‘朝从碧落抟风角，暮泛灵槎出斗魁’运用了想象的手法，通过描写高内翰朝暮间在天上仙境的活动，进一步烘托出他的超凡脱俗。在情感表达方面，全诗表达了对高内翰的崇敬与赞美之情，认为他有济世之才，希望他能够出山为苍生效力。在意境营造上，诗中既有宏大开阔的天空之境，如‘朝从碧落抟风角’，又有清幽宁静的居所之境，如‘别墅已将修竹隠’，二者相互映衬。主题思想上，这首诗围绕着高内翰展开，强调其才能出众，期待他能像前贤一样有所作为，拯救苍生。

速览

《寿高内翰 其一》是宋代诗人汪莘的作品，主题为赞美、写人、济世、宏大。胸次包天烛九垓，正须博大济时材。 朝从碧落抟风角，暮泛灵槎出斗魁。 别墅已将修竹隠，朱门仍向镜湖开。 如今且为苍生起，…