秋怀 其三

译文

秋天的云彩不再像春天那样浓厚，天地之间谁会来到这尽头之处呢。斜阳淡烟中蕴含着古往今来的憾恨，为什么都交付给那孤独的大雁呢。

注释

复

再，又。

穷

尽头，穷尽之处。

恨

遗憾，憾恨。

付与

交给，给予。

孤鸿

孤单的大雁，常作为孤独、漂泊的象征。

赏析

从文学手法上看，首句‘秋云无复似春浓’采用对比手法，将秋云与春云对比，鲜明地写出秋云的淡薄，营造出一种萧索的氛围。‘天地何人到此穷’以问句形式，引发读者对天地间人事、境遇等的思考，增添了诗歌的深邃感。在情感表达方面，诗中透露出一种对时光流逝、世事变幻的惆怅与感慨。‘斜日淡烟今古恨’把这种憾恨置于斜阳淡烟的背景之下，意境变得更加凄美、悠远，仿佛从古至今的遗憾都凝聚在此情此景之中。最后一句‘如何都付与孤鸿’，借孤鸿这一意象，把无尽的愁恨寄托出去，含蓄地表达出诗人内心的孤独与无法排遣的愁绪，主题思想围绕着对宇宙、人生的感怀，展现出一种对古今人事无常的叹惋之情。

速览

《秋怀 其三》是宋代诗人汪莘的作品，主题为感怀诗、借景抒情、惆怅、萧索。秋云无复似春浓，天地何人到此穷。 斜日淡烟今古恨，如何都付与孤鸿。