送赵君十绝 其三

译文

荷叶高高挺立而荷花花蕊低垂，夕阳刚刚在画桥西边落下。湖州的男女前来迎接，争着簇拥着木兰舟驶入霅溪。

注释

蘂

花蕊，同‘蕊’，读音ruǐ

霅溪

水名，在浙江，读音zhá xī

兰舟

木兰木制造的船。这是文学作品中常用的对船的美称。

赏析

这首诗意境优美，描绘出一幅富有江南水乡特色的画面。从写作手法上看，诗人运用了白描手法，如'荷叶高高荷蘂低，夕阳初落画桥西'，简洁而生动地勾勒出荷叶、花蕊、夕阳和画桥这些景物的状态与位置关系，画面感极强。在情感表达方面，通过描写湖州士女争拥兰舟入霅溪迎接赵君这一热闹场景，流露出一种对友人受欢迎的欣慰之情，同时也侧面表现出当地民众的热情好客。整体意境宁静而又不失热闹，夕阳西下时的柔和光线为画面增添了一抹温馨的氛围，主题思想围绕着对友人到湖州所受到欢迎场景的描绘，展现出当地的风土人情。

速览

《送赵君十绝 其三》是宋代诗人汪莘的作品，主题为写景、送别、白描、热情。荷叶高高荷蘂低，夕阳初落画桥西。 湖州士女来相接，争拥兰舟入霅溪。