三月十九日过松江五绝 其五

译文

笠泽的苍茫水波拥抱着洞庭，远望之中七十二座山峰青翠。想要同龙女一起乘云而去，占据那高耸入云的如画屏风（般的山峰）。

注释

笠泽

即松江（古水名）。

沧波

碧波。沧，音cāng，青绿色。

偕

一同，一起。音xié。

参（cān）天

高耸到空中。参，音cān，插入。

赏析

从文学手法上看，首句运用了夸张的手法，‘笠泽沧波拥洞庭’，一个‘拥’字将笠泽的水波与洞庭联系起来，极言其浩渺壮阔的景象，赋予无生命的水波以主动拥抱的动作，使画面富有动态感。颔句‘望中七十二峰青’，以简洁的笔触勾勒出远处山峰的青葱景色，数字‘七十二’的运用增加了一种神秘而宏大的感觉。在情感表达方面，诗人对眼前的山水景色充满喜爱与向往之情，从后两句‘待偕龙女乘云去，占取参天一画屏’可以看出，诗人想要与神话中的龙女一起，远离尘世，去占据那如同画屏般的山峰，这种想法体现了对宁静、美好仙境的憧憬。在意境营造上，诗中描绘了广阔的水波、青葱的山峰，再加上神话元素龙女的引入，营造出一种既壮阔又奇幻的意境。主题思想上，表达了诗人对自然山水的热爱以及对超凡脱俗生活的向往。

速览

《三月十九日过松江五绝 其五》是宋代诗人汪莘的作品，主题为写景、喜爱、奇幻、壮阔。笠泽沧波拥洞庭，望中七十二峰青。 待偕龙女乘云去，占取参天一画屏。