再用韵 其一

译文

长久以来遗憾没有人与我共饮一杯酒，才知道好友简直就像是从天上降临。陶渊明到死都真正与菊融为一体，林和靖一生钟情的却是梅花。

注释

共

一起，共同。

直知

才知道，方知。

渊明

即陶渊明，东晋田园诗人，性嗜酒，爱菊。

和靖

即林逋，北宋诗人，隐居西湖孤山，终生不仕不娶，惟喜植梅养鹤，自谓 ‘以梅为妻，以鹤为子’，人称‘梅妻鹤子’。

赏析

从文学手法上看，首句‘长恨无人共一杯’直接抒情，表达出诗人内心长久的孤独寂寥之感，这种直白的表达能迅速引起读者的共鸣。第二句‘直知好友自天来’则有惊喜之感，将好友的到来形容为从天而降，想象奇特。后两句运用典故，以陶渊明与菊、林和靖与梅的关系来类比自身或者想要表达的人物关系，通过历史上著名的人物与花的高洁形象的结合，增添了诗歌的文化底蕴和内涵。在情感表达方面，既有孤独时得友的欣喜，又有对高洁品质的向往和推崇。在意境上，菊花与梅花营造出一种清幽、高洁的氛围。主题思想围绕着友情、对高洁品质的向往展开。

速览

《再用韵 其一》是宋代诗人汪莘的作品，主题为抒情、用典、友情、高洁。长恨无人共一杯，直知好友自天来。 渊明到死真成菊，和靖平生却是梅。