感白发

译文

一场黄粱美梦将要结束，生死如同大海一样渺茫无边。鬓角的白发不要去除掉，要时常向着窗前拿起镜子看看。

注释

黄粱

小米。‘一枕黄粱’是一个典故，出自唐·沈既济《枕中记》，卢生在邯郸旅店中遇到仙人吕翁，吕翁给他一个瓷枕让他睡觉，卢生在梦中经历了一生的荣华富贵，醒来时，店主人煮的小米饭还没有熟，后用来比喻虚幻不能实现的梦想。

除却

除掉，除去。

漫

广阔无边的样子。

赏析

从文学手法上看，首句‘一枕黄粱梦欲残’运用典故，‘一枕黄粱’的典故增添了诗的文化底蕴，也暗示了人生如梦的虚幻感。‘死生大海浪漫漫’运用比喻的手法，将死生比作大海，茫茫无边，形象地写出了死生的不可捉摸和人生的无常。在情感表达方面，诗中流露出一种对生死的达观态度。虽然感受到人生如梦，生死难测，但对待鬓边白发却有一种坦然接受的态度，不似一般人对衰老的抗拒，而是通过‘时向窗前把镜看’这种行为，表现出一种对自然衰老过程的平静面对。在意境营造上，整体意境较为深沉、幽远，既有梦残的虚幻，又有大海般死生的渺茫。主题思想上，此诗传达了一种对生死和衰老的独特感悟，在面对人生必然的衰老过程时，应保持一种淡然接受的态度。

速览

《感白发》是宋代诗人汪莘的作品，主题为叹衰老、用典故、达观态度、生死感悟。一枕黄粱梦欲残，死生大海浪漫漫。 鬓边白发休除却，时向窗前把镜看。