春夏之交风雨弥旬耳目所触即事十绝 其一

译文

石桥的南北两侧碧桃花散发着香气，翠绿的枝叶相互交错，水面清凉。一年到头在方壶之地都没有什么事情，春天来了也为种花而忙碌起来。

注释

弥旬

满十天。弥，满；旬，十天。

交柯

交错的树枝。柯，树枝。

方壶

传说中的仙山名，这里泛指居所。

赏析

从文学手法上看，前两句通过描写石桥、碧桃、翠叶和水面等景象，运用白描手法勾勒出一幅春夏之交清新自然的画面，从视觉（碧桃香、翠叶交柯）和触觉（水面凉）角度进行描写，使画面生动可感。情感表达上，诗中既有对自然美景的喜爱之情，从对碧桃香、翠叶交柯等美景的描写中可以看出；又有一种闲适的情绪，‘终岁方壶无一事’体现出一种平日里的悠然自在。在意境营造方面，营造出一种清幽、闲适的意境，碧桃飘香、翠叶遮凉的画面给人宁静之感。主题思想上，通过描绘春夏之交的美景和种花之事，表现出诗人对这种平静、富有生活情趣的生活状态的享受。

速览

《春夏之交风雨弥旬耳目所触即事十绝 其一》是宋代诗人汪莘的作品，主题为写景、闲适、喜爱、清幽。石桥南北碧桃香，翠叶交柯水面凉。 终岁方壶无一事，春来也为种花忙。