己酉夏偶兴 其四

译文

两盏灯映照在墙壁上有两层光影，一个影子产生同时另一个影子在旁边。假如有一百盏灯在同一间屋子，众多光影下但自身仍然只是独自奔忙。

注释

射

照射，这里指灯光映照。

俱

一起，一同。

傍

靠近，挨着。

假使

如果，假如。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了简单而形象的白描手法，如‘两灯射壁两重光，一影俱生一影傍’，直白地描绘出灯下影子的状态，通过对具体事物的细致描写来构建画面。情感表达方面，有一种淡淡的寂寥感，即使周围看似有很多陪伴，如‘百灯同一室’，但最后归结到‘百身还只一身忙’，反映出个体在看似热闹环境中的孤独与忙碌，有一种对自我存在状态的喟叹。在意境营造上，前两句通过对两灯光影和影子的描写营造出一种略显清冷的氛围，后两句在此基础上通过假设进一步强化这种个体在群体中的孤独感。主题思想上，体现了对个体孤独、忙碌的生存状态的思考，也可能暗示着在复杂尘世中的一种自我坚守。

速览

《己酉夏偶兴 其四》是宋代诗人汪莘的作品，主题为孤寂、白描、写实、哲理。两灯射壁两重光，一影俱生一影傍。 假使百灯同一室，百身还只一身忙。