再到

译文

这里一半靠近烟雾缭绕的村落，一半靠近城市，东边园子里的花木遮蔽着简陋的柴门。我独自前来面对着南山站立，这才相信陶渊明的双眼看得真切。

注释

柴荆

用柴木做的简陋门户，也指村舍。

独对

独自面对。

始信

才相信。

赏析

从文学手法上看，首句通过‘半近烟村半近城’的描写，采用白描手法勾勒出此地的地理位置，简单而清晰地描绘出一种介于乡村与城市之间的独特景象，给人以直观的画面感。‘东园花木锁柴荆’中‘锁’字运用精妙，将花木与柴门的关系动态化，好像花木有意将柴门封锁起来，增添了一种静谧、幽闭的氛围。情感表达方面，诗人站在这样的景色面前，独自面对南山而立，流露出一种对眼前景色的陶醉以及对陶渊明的一种敬仰与理解。在意境营造上，前两句描绘出一个略显幽静、与世隔绝的小园环境，后两句通过自己的行动与感悟，使整体意境更加深远宁静，仿佛将读者带入到诗人当时的心境之中。主题思想上，通过对眼前景色的描绘和自身感悟，表达了对田园生活或者宁静自然环境的向往，同时也是对陶渊明那种能发现自然之美的眼光的肯定。

速览

《再到》是宋代诗人汪莘的作品，主题为写景、田园、幽静、敬仰。半近烟村半近城，东园花木锁柴荆。 我来独对南山立，始信陶潜两眼明。