西湖竹枝歌 其二

译文

采菱角的女子打扮着新颖的模样，在水中央划着小小的瓜皮船。郎君的心就像菱角刺那般短浅，我的情意徒然像藕丝一样悠长。

注释

谩（màn）

徒然、空自。在诗中表示女子的深情白白付出。

赏析

这首诗以西湖采菱女的视角展开。从写作手法来看，前两句描绘出一幅清新的画面，简单勾勒出采菱女的新妆和她所在的场景——小小的瓜皮船漂浮在水中央，为后文的情感表达做了铺垫。后两句采用对比的手法，将‘郎心’与‘菱刺’相比，极言郎心的短浅；将‘妾情’与‘藕丝’相比，突出女子情意的绵长，形象而生动地表达出女子对爱情的哀怨与不满。在意境上，前两句构建出西湖采菱的明丽场景，而后两句则转为情感上的黯淡，形成鲜明的反差。主题思想围绕着爱情中的不对等，女子多情而男子薄情，情感表达哀怨而惆怅。

速览

《西湖竹枝歌 其二》是明代诗人周南老的作品，主题为爱情诗、对比、哀怨、西湖。采菱女儿新样妆，瓜皮船小水中央。 郎心只如菱刺短，妾情谩比藕丝长。