楼颊

译文

山的后面和前面有十六州的土地，偏头关处在天涯的尽头之处。云雾散开，大漠上风沙奔走，黄河河道曲折，河水日夜不停地流淌。千家万户富贵人家忧愁地看着月亮，众多的铁骑也害怕到了秋天。却想到汉朝没有什么好的应对策略，只能靠着戍楼吹奏一曲胡笳。

注释

偏头

偏头关，位于山西偏关县黄河边，是明代长城外三关之首。

金绘

此处可理解为富贵人家，绘本指五彩的绣品，金绘可象征家境富裕。

铁骑（tiě qí）

披挂铁甲的骑兵。

胡笳（hú jiā）

我国古代北方民族的一种乐器，类似笛子。常被用于表达思乡、哀怨等情感，在古代的边塞诗中经常出现。

戍楼（shù lóu）

边防驻军的瞭望楼。

赏析

这首诗在意境上雄浑壮阔又带有一丝悲愁。前两联描绘出偏头关一带宏大的地理风貌，通过‘云开大漠’‘水折长河’的描写，展现出一种开阔、苍茫的意境。写作手法上，首联采用直接点明地点的方式，给人以直观的空间感；颔联则运用动静结合的手法，‘云开’‘风沙走’是动态描写，‘长河日夜流’是静态画面中的动态流淌，动静相衬，画面感极强。情感表达上，诗中蕴含着复杂的情感，既有对边地形势的感慨，也有对战争的隐忧。颈联中‘万户金绘愁见月，千群铁骑畏逢秋’写出了战争阴云下无论是富贵人家还是军队都充满忧愁与不安。尾联通过对大汉无策的思考和倚楼吹胡笳的画面，流露出一种无奈和对边地现状的惆怅之情。主题思想围绕边地的地理风貌、战争的影响以及对历史应对边事的思考展开。

速览

《楼颊》是明代诗人蔡可贤的作品，主题为边塞诗、雄浑意境、忧国忧民、动静结合。山后山前十六州，天涯尽处是偏头。 云开大漠风沙走，水折长河日夜流。 万户金绘愁见月，千群铁骑畏逢秋。 却思大汉无中策，…