诗 六

译文

佛陀哀怜三界中的众生，这些众生不论男女都是佛陀所亲。担心他们陷入黑暗的深坑，于是展示法仪垂示教化超度。让众生都登上至高无上的佛道，一起证得菩提之路。佛陀教导你们这些愚痴的众生，要用聪慧之心勤奋地觉悟。

注释

三界

佛教用语，指众生轮回的欲界、色界和无色界。

沈

通‘沉’，陷入，读音：chén

阬

同‘坑’，深坑，读音：kēng

示仪

展示法仪，仪在这里可理解为法式、规范。

化度

教化超度。

无上道

至高无上的佛道。

菩提

觉悟、智慧，用以指人忽如睡醒，豁然开悟，突入彻悟途径，顿悟真理，达到超凡脱俗的境界等。

慧心

聪慧之心。

赏析

从文学手法上看，此诗采用直接叙述的方式，直白地阐述佛对众生的哀怜与教导。在情感表达方面，充满了对众生的悲悯之情，诗中通过‘哀’‘恐’等字体现出佛对众生可能陷入黑暗境地的担忧。在意境营造上，‘黑暗阬’这一意象描绘出危险与无知的黑暗情境，与佛所给予的光明的化度之路形成鲜明对比。主题思想围绕着佛对众生的慈悲救度展开，劝诫众生要凭借慧心去觉悟，走向无上道和菩提路，有很浓厚的佛教劝化意味。

速览

《诗 六》是唐代诗人拾得的作品，主题为佛教诗、劝化、悲悯、直白叙述。佛哀三界子，总是亲男女。 恐沈黑暗阬，示仪垂化度。 尽登无上道，俱证菩提路。 教汝痴众生，慧心勤觉悟。