巫夔道中杂歌四首 其四

译文

悬空的阶梯向东折转后又向西回环，两道石级斜着通向碧玉般的关隘。天气不雨不晴仿佛带着困意，冷冷的云雾横亘在梦中的山峦之间。

注释

磴（dèng）

石头台阶。

着睡

带着睡意的样子，这里将天气拟人化，把不雨不晴的状态形容成像人带着困意一样。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、冷寂且略带奇幻的氛围。诗的前两句通过描写悬梯和双磴的曲折回环以及通往碧玉关的景象，给人一种神秘的感觉，仿佛是在通往一个与世隔绝的仙境。这里运用了白描的写作手法，简洁而生动地勾勒出道路的形态。后两句‘不雨不晴天着睡，冷云横出梦中山’堪称妙笔，诗人把天气的不雨不晴拟人化地形容为‘着睡’，很是新奇，同时‘冷云横出梦中山’，既写出了云的冷冽，又暗示出山中如梦如幻的景象，使整个画面更加朦胧，将读者带入一种空灵的意境之中。在情感表达方面，诗人可能透露出一种在旅途之中的孤寂、清冷之感，同时也有一种对眼前奇景的惊叹与欣赏。主题思想上，主要是描绘巫夔道中的景色，展现出此地独特的自然风光和所带给诗人的独特感受。

速览

《巫夔道中杂歌四首 其四》是明代诗人黄辉的作品，主题为写景、孤寂、清冷、旅途。悬梯东折复西还，双磴斜开碧玉关。 不雨不晴天着睡，冷云横出梦中山。