渡河至大梁

译文

渡过黄河来到大梁城，高陇明净树林争着显现，迂回的城壕与河岸最终相通。太阳升高秋草显得暗淡，风吹过石花闪着红色。打猎的骑兵回到梁苑，沙丘之人在宋宫旧址放牧。站在高处俯看又仰望，来来去去的自己在高飞的鸿雁面前感到惭愧。

注释

纡（yū）

弯曲，曲折。如‘迂纡’，这里形容城壕河岸弯曲的样子。

澹（dàn）

恬静、安然的样子，这里可理解为秋草呈现出的一种暗淡状态。

梁苑

西汉梁孝王所建的东苑，为古代名园，在今河南商丘市东南，这里指代大梁昔日的繁华之地。

宋宫

指宋代的宫殿旧址，象征曾经的辉煌。

冥鸿

高飞的鸿雁，古人常借此表达一种超脱尘世或志向高远的意象，这里诗人借冥鸿表达自身的惭愧。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，如‘陇净林争出，壕纡岸果通’，一‘净’一‘争’，一‘纡’一‘通’，生动地勾勒出大梁一带的地貌景色，对仗工整。‘日增秋草澹，风闪石花红’，视觉描写细腻，‘增’和‘闪’字使画面富有动态感。情感表达上，诗中蕴含着一种沧桑感和渺小感，诗人目睹昔日梁苑、宋宫的如今景象，有对历史变迁的感慨。在意境营造方面，通过对自然景色和古迹的描写，构建出一种既开阔又略显萧索的意境。主题思想上，表达了对历史兴衰的喟叹以及自身在宏大的历史和自然面前的自省，诗中‘来往愧冥鸿’一句将自己与高飞的鸿雁对比，突显人的渺小和自身的惭愧之情。

速览

《渡河至大梁》是明代诗人王一鸣的作品，主题为怀古、写景、沧桑感、对仗。陇净林争出，壕纡岸果通。 日增秋草澹，风闪石花红。 猎骑归梁苑，沙人牧宋宫。 凭高一俯仰，来往愧冥鸿。