戏马台

译文

彭城之南的外城云绕山开，拖着病体拄着竹杖中午登上戏马台。看燕子飞走大雁飞回尽收眼底，遥想古今英雄如龙争虎斗般各展英才。茫茫白日里三个春天已经过去，滚滚黄河从万里之外奔腾而来。昭烈帝刘备的祠堂就在附近，望着那暖烟笼罩的树林我更是徘徊不前。

注释

筇（qióng）

古书上说的一种竹子，可以做手杖。

登眺（tiào）

登高远望。

昭烈

指蜀汉昭烈帝刘备。

赏析

从文学手法上看，首联采用白描手法，简单勾勒出彭城南郭的云山景色以及诗人带病登台的情景，奠定全诗的基调。颔联中‘燕去鸿回’为眼前之景，‘龙争虎斗’则是联想到古今英雄的争逐，虚实结合，拓展了诗歌的时空维度。颈联‘荒荒白日’与‘滚滚黄河’对仗工整，通过描写白日匆匆、黄河奔腾的宏大景象，营造出一种苍茫、壮阔而又略带悲壮的意境。情感表达上，诗人登台眺望，既有对时光流逝的感慨，也有对古今英雄事迹的缅怀。从主题思想来看，此诗通过描绘戏马台及其周边的景色，抒发了诗人复杂的情思，既有对历史的沉思，又有对自身境遇的喟叹。诗人在尾联提到邻近的昭烈祠堂，更增添了一种对英雄的敬仰与追思之情，也反映出自身的一种惆怅与徘徊。

速览

《戏马台》是明代诗人王一鸣的作品，主题为怀古、写景、抒情、惆怅。彭城南郭云山豁，病骨扶筇午上台。 燕去鸿回登眺眼，龙争虎斗古今才。 荒荒白日三春过，滚滚黄河万里来。 昭烈祠堂亦邻近，…