寄高邑赵考功梦白先生

译文

高邑与我相去本没有多远的路程，但邮筒却难以传递书信。韩陵山在高耸的树梢之上（遥远难及），碣石山处在杂乱的云朵旁边（同样遥远）。世间之事只会让人添些昏睡，像您这样的高才早就被弃置不用。北风吹得水面掀起波浪，俯仰之间不禁潸然泪下。

注释

邮筒

古时传递信件的竹筒等工具，这里代指信件传递

韩陵

山名，在今河南安阳东北

树杪（shù miǎo）

树梢

碣石（jié shí）

山名，在河北昌黎。古代诗词中常被提及，有遥远、壮阔之意

弃捐

抛弃、废置不用

潸然（shān rán）

流泪的样子

赏析

从文学手法上看，首联运用了对比，距离不远但邮筒不传信件，强调难以与友人联系的无奈。颔联通过对韩陵山和碣石山的描写，以景衬情，借远方高渺之景烘托出与友人相见困难，以及友人的遥远难及之感。颈联直抒胸臆，表达对世事的不满，感慨像友人这样高才之人却被弃用，其中蕴含着对社会现实的批判。尾联再次以景作结，朔风呼啸、吹水而立的景象，更增添了一种萧瑟、悲怆之感，在俯仰之间落泪，生动地表现出诗人内心的伤感与对友人的思念、同情等复杂情感。全诗意境悲凉、萧瑟，主题思想围绕着对友人的思念、对友人怀才不遇的同情以及对世事的不满展开。

速览

《寄高邑赵考功梦白先生》是明代诗人王一鸣的作品，主题为怀友诗、抒情、悲怆、写景。恒相无多路，邮筒苦不传。 韩陵高树杪，碣石乱云边。 世事添酣睡，高才早弃捐。 朔风吹水立，俯仰一潸然。