口号送邻家米

译文

东边邻居家被雨淋湿柴草难以吹燃（生火做饭），一斗米对农家来说还能够拿得出来。晚稻还没有舂好（还未加工成米）潮水泛着白色，先把早熟的红米送去救济邻家挨饿。

注释

舂（chōng）

把东西放在石臼或乳钵里捣掉皮壳或捣碎，这里指将晚稻加工成米。

早红

早熟的红米。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实朴素，没有华丽的辞藻和复杂的修辞。通过描写邻家的困境，如‘东邻雨湿火难吹’，生动地呈现出邻家因雨面临生火做饭困难的状况，渲染出一种生活的窘迫氛围。从情感表达来看，充满了邻里之间的同情与互助的情感，自家虽不富裕但仍然愿意拿出‘斗米’‘早红’去救济邻家的‘公饥’，体现了一种淳朴的邻里情。在意境营造方面，‘晚稻未舂潮水白’描绘出乡村田园的景象，潮水的白色与未舂的晚稻相映衬，增添了画面感。主题思想上，主要是展现邻里之间的相互救济关系，反映出当时乡村邻里关系中的温情一面。

速览

《口号送邻家米》是明代诗人石沆的作品，主题为邻里情、写实、质朴、乡村。东邻雨湿火难吹，斗米田家尚可为。 晚稻未舂潮水白，早红先送救公饥。