送张去华走哭汝阳王胤昌宫庶

译文

您难道没看见那南州的徐孺子，多次被征召却不肯出仕，可一旦为了某事却能徒步奔走千里。英雄可以轻视浮名，但怎能没有报答知己的心呢。张去华的想法也是如此，带着薄酒到黄泉去哭祭。他自己说不被其他人赏识，只有汝阳王庶子。出门满路都是荆棘蒺藜，眼中谁会为这个人去死呢。又将自己的一片赤诚肝胆到哪里去表明呢，只有一片悲哀的风声在汝水上呜咽。

注释

孺子（rú zǐ）

指小孩子，这里指南州孺子徐稚，是东汉时期著名的隐士。

辟（bì）

征召。封建时代指官府征召布衣出仕。

絮酒（xù jiǔ）

指祭奠用的酒，是一种微薄的祭品，表达一种朴素而诚挚的情感。

蒺藜（jí lí）

一年生草本植物，这里用来象征艰难险阻和世路的坎坷。

庶子（shù zǐ）

古代官名，也指妾生的儿子，这里指汝阳王胤昌宫庶。

赏析

从文学手法上看，这首诗开篇以‘君不见’起笔，先列举徐孺子的事例，通过对比来引出主人公张去华的行为，是一种典型的类比手法。诗中通过描写张去华‘絮酒持将哭泉里’‘自言不受他人知，惟有汝阳王庶子’等行为和言语，直接刻画人物形象，展现其重知己的品质。在情感表达方面，整首诗充满了一种悲壮和惋惜之情。诗人对张去华的遭遇表示同情，对他重视知己的情怀表示赞赏，同时又有一种对世态炎凉的感慨，如‘出门满路吹蒺藜，眼底谁为此人死’一句，描绘出一种无人理解、无人共赴生死的孤寂与悲哀。在意境营造上，‘更将肝胆何处明，一片悲风咽汝水’这句诗通过悲风、汝水等景象，营造出一种萧瑟、凄凉的氛围，使得悲伤之情更加浓郁。主题思想主要是对重知己、守情义之人的歌颂，同时也对世态炎凉进行了批判。

速览

《送张去华走哭汝阳王胤昌宫庶》是明代诗人吴梦旸的作品，主题为写人、重情、悲壮、世情。君不见南州孺子辟不起，一朝徒步走千里。 英雄但可轻浮名，那可无心报知己。 张郎心事亦复然，絮酒持将哭泉里。 自言不受他…