长干里看迎腊月春

译文

东郊和南郊的道路上涌动着游玩的人群扬起的灰尘，道路通往长干里，那里各种杂戏表演新奇有趣。律管已经吹奏起开启新年的旋律，青色的酒旗似乎要引来隔年的春天。树林里还藏着残雪但柳树已先开始消融，河流带着解冻时流动的冰屑将要适合垂钓了。最初美好的风光常常出现在这名胜之地，今天全都呈现在游人眼前。

注释

南陌（nán mò）

南郊的道路。‘陌’本义是田间东西方向的道路，这里指道路。

玄籥（xuán yuè）

古代的一种管乐器，这里指代律管。

岁律（suì lǜ）

指岁时、节令，古人以律管候气，所以这里说吹开岁律。

流澌（liú sī）

江河解冻时流动的冰块。

纶（lún）

钓鱼用的线，这里代指钓鱼。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写东郊和南郊道路上的游尘，引出长干里的百戏，由远及近，画面感十足。颔联运用了借代的手法，‘玄籥’代指律管，‘青旗’代指酒旗，生动地表现出新年即将到来的氛围。颈联细致地描绘了长干里的冬末春初之景，残雪与消融的柳树，带冰屑的河流等，对仗工整，一静一动，充满生机。情感表达上，诗人通过描写长干里的景象和新春将至的氛围，传达出一种对新年的期待以及对长干里这个地方的喜爱之情。在意境营造方面，构建出一个冬末春初、热闹欢快且充满希望的意境。主题思想上主要是描绘长干里的独特风光以及新春将临的景象，表达对长干里的喜爱与赞美。

速览

《长干里看迎腊月春》是明代诗人柳应芳的作品，主题为写景、新春、喜爱、冬末。东郊南陌动游尘，路入长干百戏新。 玄籥已吹开岁律，青旗将引隔年春。 林藏残雪先销柳，河带流澌欲上纶。 初胜风光常胜地，…