七夕咏王美人百花画衣

译文

七夕的时候裁剪出绘有百花的衣服，每一朵花都是一种颜色地盛开着。在筵席之上被打翻的酒沾湿，好像百花在争抢着渡过银河而来。

注释

当筵（dāng yán）

对着筵席；在筵席之上。

赏析

从文学手法上看，首句点明时间和事件，简单直接。‘一花一色开’运用了白描手法，简洁地描绘出画衣上百花盛开的绚丽景象。在情感表达方面，这首诗描绘了七夕节穿着百花画衣的美人的场景，透露出一种对美好事物的欣赏与喜爱之情。在意境营造上，通过对画衣上百花争艳的描写，以及与七夕渡河情节的联系，营造出一种浪漫、华美的意境。主题思想围绕着七夕佳节与美人画衣展开，展现出节日氛围中的独特美感。

速览

《七夕咏王美人百花画衣》是明代诗人柳应芳的作品，主题为七夕、写人、咏物、华美。七夕画衣裁，一花一色开。 当筵翻酒湿，争道渡河来。