林公
支公信高逸,久向山林住。
时将孙许游,岂以形骸遇。
幸辞天子诏,复览名臣疏。
西晋尚虚无,南朝久沦悮。
因谈老庄意,乃尽逍遥趣。
谁为竹林贤,风流相比附。
时将孙许游,岂以形骸遇。
幸辞天子诏,复览名臣疏。
西晋尚虚无,南朝久沦悮。
因谈老庄意,乃尽逍遥趣。
谁为竹林贤,风流相比附。
译文
支道林先生确实高雅超逸,长久地居住在山林之间。时常与孙绰、许询交游,并不看重外在的形体。有幸能辞谢天子的诏令,又能阅读名臣的奏疏。西晋尊崇虚无之学,南朝长久以来陷入谬误。通过谈论老庄的思想意趣,尽情享受逍遥自在的乐趣。谁能像竹林七贤那样,以风流倜傥相互比拟呢。
注释
- 支公
- 指东晋高僧支遁,字道林,世称支公、林公。
- 高逸
- 高雅超逸。
- 形骸
- 人的形体。骸,hái。
- 虚无
- 这里指老庄的虚无思想。
- 沦悮
- 即‘沦误’,陷入谬误。悮,wù,同‘误’。
- 逍遥
- 自由自在,不受拘束,出自《庄子·逍遥游》。
- 竹林贤
- 即竹林七贤,魏晋时期嵇康、阮籍、山涛、向秀、刘伶、王戎及阮咸七人的合称。
- 风流
- 风度潇洒,才华出众。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用白描的手法,简洁地勾勒出支公的形象与事迹。先写支公的高逸,居住山林、与友人交游不重形骸,从生活态度上表现他的超凡。‘幸辞’‘复览’两句,从他对待天子诏和名臣疏的态度进一步展现其独特。情感表达方面,诗人对支公充满了崇敬与向往之情,通过对支公行为事迹的描述,流露出对这种高雅、超逸生活方式的欣赏。在意境营造上,诗中描绘出山林间的清幽意境,以及支公等人谈玄论道的高雅氛围。主题思想围绕着对支公的赞美,体现了对其高逸人格、尊崇老庄思想以及逍遥生活态度的推崇,同时也反映了对西晋崇尚虚无和南朝沦误现象的一种思考。
速览
《林公》是唐代诗人灵一的作品,主题为写人、高逸、崇古、谈玄。支公信高逸,久向山林住。 时将孙许游,岂以形骸遇。 幸辞天子诏,复览名臣疏。 西晋尚虚无,南朝久沦悮。 因谈老庄意,乃…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品