题东兰若

译文

向上走进入禅室的道路蜿蜒徘徊，众多树木清凉的树荫向着太阳散开。寒竹的影子侵入小路的石头，秋风的声音传进诵经的高台。悠闲的云朵无所拘束地自由舒卷，亲昵的鸟儿没有机心任意往来。更加珍惜那一片阳光来谈论精妙的佛理，回去的时候不要等到暮钟敲响才动身。

注释

裴回

同‘徘徊’，指在一个地方来回地走。

行迳

小路。迳，同‘径’。

狎鸟

亲昵的鸟。狎（xiá），亲近而态度不庄重。

片阳

一片阳光。

妙理

精妙的道理，这里指佛理。

暝钟

暮钟。暝（míng），日落，天黑。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法。首联通过描写通往禅室的路和万木清阴的景象，勾勒出东兰若的整体环境，奠定了一种清幽的氛围。颔联进一步聚焦于寒竹的影子和秋风的声音，以动写静，寒竹影‘侵’石、秋风声‘入’诵经台，把静态的景物写得富有动态感，更加衬托出环境的静谧。颈联则运用拟人手法，将闲云写得自在‘不系’、狎鸟‘无机’，表现出一种闲适、空灵的意境。在情感表达方面，诗人通过描绘东兰若的清幽景象，流露出对这种宁静、闲适氛围的喜爱与向往之情，同时也传达出一种追求自在、超脱的心境。从主题思想来看，全诗围绕东兰若展开，借景抒情，表达了对禅意生活的向往，对自在闲适境界的追求。整个意境清幽、空灵，让读者仿佛置身于那禅意盎然的东兰若之中。

速览

《题东兰若》是唐代诗人灵一的作品，主题为写景、禅意、清幽、闲适。上入禅室路裴回，万木清阴向日开。 寒竹影侵行迳石，秋风声入诵经台。 闲云不系从舒卷，狎鸟无机任往来。 更惜片阳谈妙理，…