於潜道中呈元八处士

译文

在於潜的道路上呈给元八处士：苕溪水浅滩中行船，进入於潜州的道路越走越幽深。远处山峦的颜色参差不齐，这让我这山野之人的思绪悠远绵长。寒冷山涧里的冰难以融化，秋天的山中日头很容易就变得阴沉。

注释

於潜

古县名，在今浙江临安境内。（yú qián）

苕水

水名，在浙江省北部。（tiáo shuǐ）

岫

山洞，也指峰峦。（xiù）

迢递

遥远的样子。（tiáo dì）

冻涧

寒冷的山涧。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘苕水滩行浅，潜州路渐深’直接描写路途所见的苕水浅滩与道路幽深，简洁而生动地勾勒出一幅行旅图。在情感表达方面，诗人通过描写途中的景色，隐隐流露出一种孤寂落寞的情绪。诗中的‘参差远岫色，迢递野人心’将远方山峦景色与自己的心境相联系，以景衬情，远方山色的参差似乎也映衬着诗人内心的复杂情绪。在意境营造上，‘冻涧冰难释，秋山日易阴’营造出一种清冷、幽深的意境，冰冷的山涧、易阴的秋日山景，给人一种孤寂、清冷的感觉。主题思想上，主要展现了诗人在於潜道中的所见所感，通过景色描写传达内心的情绪。

速览

《於潜道中呈元八处士》是唐代诗人灵一的作品，主题为写景、行旅、孤寂、清冷。苕水滩行浅，潜州路渐深。 参差远岫色，迢递野人心。 冻涧冰难释，秋山日易阴。