送人得荡子归倡妇

译文

流着眼泪靠着归人的回信，去告诉那柳园中的人。心里知道独自难以坚守，又到了一个美好的春天。

注释

垂涕

流泪，涕：tì

凭

依靠、凭借

阳春

温暖的春天

赏析

这首诗在意境上，通过‘垂涕’这一动作和‘阳春’这一美好的季节，营造出一种凄美而又充满无奈的氛围。从写作手法来看，诗中运用了白描的手法，简单直接地描述了送归信的场景和倡妇的心境，如‘垂涕凭回信’，没有过多的修饰，却生动地展现了人物的状态。在情感表达方面，诗中深刻地表达了倡妇的孤独与无奈，她明知独自难以坚守，却又在美好的春天里，面临着独守的境遇，这种情感十分复杂且深沉。主题思想上反映了古代倡妇这类特殊群体在情感和生活中的无奈与悲哀。

速览

《送人得荡子归倡妇》是唐代诗人灵一的作品，主题为写人、抒情、无奈、孤独。垂涕凭回信，为语柳园人。 情知独难守，又是一阳春。