自励 其二

译文

那高高的数仞城墙，众多官员济济一堂。我这渺小的墙外之人，所能看到的大概没有多少。高门日夜敞开着，想要进去可谁会阻拦我呢？无奈却迷惑而不去思考，逃窜到荆棘丛中。

注释

峨峨（é é）

形容山或建筑物的高大

济济（jǐ jǐ）

众多的样子

眇（miǎo）

微小

柅（nǐ）

止车的木，这里可理解为阻拦

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘峨峨数仞墙’内的‘百官纷济济’与墙外渺小的自己形成鲜明对比，突出了自身的孤独与渺小。在意境上，通过描绘高墙、百官等形象营造出一种庄严肃穆又带有压抑感的氛围。情感表达上，诗人流露出一种对自身处境的无奈和些许迷茫之情。主题思想围绕着自我的境遇展开，表达出诗人对自己无法融入某种环境，迷失在艰难处境中的感慨。诗中‘峨峨’等形容词的使用生动地描绘出城墙的高大，增强了画面感。

速览

《自励 其二》是明代诗人罗钦顺的作品，主题为自我感慨、对比、迷茫、孤独。峨峨数仞墙，百官纷济济。 眇兹墙外躯，所见谅无几。 高门日夜辟，欲入谁余柅。 柰何迷不思，窜身荆棘里。