感怀诗 其十四

译文

流逝的江水推动着如飞的水车，水碓在河滩上日夜舂捣。学校里培养有美好才华的人，一有机会就能与高远之处相通。富贵人家尽享山珍海味，身穿罗衣的人在春风中起舞。谁能知道殷浩被废黜后，只能对着空中咄咄书空。

注释

滩碓（tān duì）

指在河滩上设置的水碓，是一种借水力舂米的工具。

黉宫（hóng gōng）

古代的学校。

修翰

美好的羽毛，这里指代有才华的人。

鼎食

列鼎而食，指富贵人家的豪奢生活。

殷浩

东晋时期的人物，曾有名望，后被废黜，常在空中书写‘咄咄怪事’，表示失意后的愤懑。

咄咄（duō duō）

表示惊怪。

赏析

这首诗在意境上通过‘逝水激飞轮，滩碓日夜舂’描绘出一种动态而不息的画面，以水流不停歇带动水车运转和水碓舂捣来暗喻世间万物不停变化的规律。在写作手法上，前两联先写外界的动态景象和学府养人，后两联则突然转向富贵人家的奢华生活以及殷浩被废后的落魄，运用了对比的手法。从情感表达来看，既有对世事无常的感慨，也包含着对有才之人命运多舛的同情与惋惜。主题思想围绕着世间的变化、命运的无常展开，展现出在命运面前，无论是富贵者还是有才者都难以完全掌控自己的命运。

速览

《感怀诗 其十四》是明代诗人桑悦的作品，主题为感怀诗、世事无常、命运多舛、对比手法。逝水激飞轮，滩碓日夜舂。 黉宫养修翰，一息天池通。 鼎食穷水陆，罗衣舞春风。 谁知殷浩废，咄咄能书空。