感怀诗 其十九
天地运阴阳，翕翕降甘泽。
孤云一飞扬，民思缠云德。
三事匪酬畀，堂蔑桂薪客。
我有一寸心，炼作补天石。
凭谁激火生，当道焚荆棘。
靡靡行迈人，侯众舆相识。
欲倩彼筋力，载营我家室。
徘徊重徘徊，叹息复叹息。
孤云一飞扬，民思缠云德。
三事匪酬畀，堂蔑桂薪客。
我有一寸心，炼作补天石。
凭谁激火生，当道焚荆棘。
靡靡行迈人，侯众舆相识。
欲倩彼筋力，载营我家室。
徘徊重徘徊，叹息复叹息。
译文
天地运行着阴阳二气，和顺地降下甘霖。一片孤云高高飞扬，百姓的思念缠绕着云的恩德。三公之事没有给予适当的报酬，朝堂上轻视有才华却穷困的人。我有一颗赤诚之心，想炼制成补天的石头。依靠谁来激起火焰，在道路中间焚烧荆棘。那些软弱无力、行走缓慢的人，被众人所熟知。想要借助他们的力量，来经营我的家庭。来回徘徊了又徘徊，不停地叹息又叹息。
注释
- 翕翕（xī xī）
- 和顺的样子。
- 匪（fěi）
- 同‘非’，不、不是。
- 酬畀（chóu bì）
- 给予报酬。
- 蔑（miè）
- 轻视、瞧不起。
- 桂薪（guì xīn）
- 这里可理解为有才华却穷困的人，出自《战国策·楚策三》中的‘楚国之食贵于玉，薪贵于桂’。
- 靡靡（mǐ mǐ）
- 迟缓的样子。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了比兴手法，如‘天地运阴阳，翕翕降甘泽。孤云一飞扬，民思缠云德’，以天地阴阳运转、云降甘霖引出下文关于世间不公与自身抱负的感慨，先言他物以引起所咏之辞。情感表达丰富且复杂，既有对朝堂不重视贤才的愤懑，‘三事匪酬畀，堂蔑桂薪客’表达出对贤才得不到应有报酬的不满；又有自己的壮志豪情，‘我有一寸心，炼作补天石’表明自己有挽救世事的决心；还有对自身无力改变现状的无奈，‘徘徊重徘徊，叹息复叹息’将这种无奈的情绪具象化。在意境上，诗的开头营造出一种宏大的自然意境，天地阴阳、甘霖孤云，与后面所描绘的社会现实的压抑和个人的无力形成鲜明对比。主题思想围绕着对社会现实的批判、自身抱负和无奈展开，展现了一个有理想却难以实现的人的复杂心境。
速览
《感怀诗 其十九》是明代诗人桑悦的作品，主题为批判现实、壮志难酬、比兴手法、抒情诗。天地运阴阳，翕翕降甘泽。 孤云一飞扬，民思缠云德。 三事匪酬畀，堂蔑桂薪客。 我有一寸心，炼作补天石。 凭谁激火生，当…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品