感怀诗 其三十七
沧海无淫秋，县圃无阳春。
闭关有余辉，素心怀美人。
佩以干霄兰，太阶缀为绅。
积孚动盈缶，下女不可亲。
丹朱凭房后，夷羿妻洛神。
一笑送今古，只用衔悲辛。
闭关有余辉，素心怀美人。
佩以干霄兰，太阶缀为绅。
积孚动盈缶，下女不可亲。
丹朱凭房后，夷羿妻洛神。
一笑送今古，只用衔悲辛。
译文
大海没有多雨的秋季，仙山没有和暖的阳春。闭门独处尚有留存的光辉，我怀着美好的情感思念心中之人。佩戴那高入云霄的兰草，把台阶当作衣带。积累的诚信满盈于器物，地位低贱的女子不可亲近。丹朱依靠着房后，夷羿娶了洛神。一笑之间送别古今之事，只能心怀悲苦辛酸。
注释
- 县圃（xuán pǔ）
- 传说中神仙居处，在昆仑山顶。
- 干霄（gān xiāo）
- 高入云霄。
- 太阶（tài jiē）
- 即台阶。
- 积孚（jī fú）
- 积累的诚信。孚，诚信。
- 丹朱（dān zhū）
- 尧之子。
- 夷羿（yí yì）
- 后羿。
- 洛神（luò shén）
- 传说中的洛水女神。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法。诗的开篇以‘沧海无淫秋，县圃无阳春’起兴，用沧海和县圃的特殊气候特点来引出下文的情感表达。在情感表达方面，诗人通过‘素心怀美人’等语句表达出一种对美好事物或人的向往与思念，而‘只用衔悲辛’则直接抒发了内心的悲苦之情。在意境营造上，诗中描绘出一种孤独、清冷的氛围，如‘闭关有余辉’，一个人独处在关闭的空间里，只有余辉相伴，显得孤寂。主题思想上，诗中包含着对美好事物的向往、对世情的感慨以及自身悲苦心境的倾诉，还涉及到一些神话故事的引用，增添了诗歌的神秘色彩和文化底蕴。
速览
《感怀诗 其三十七》是明代诗人桑悦的作品，主题为思美人、悲辛情、比兴法、神话引。沧海无淫秋，县圃无阳春。 闭关有余辉，素心怀美人。 佩以干霄兰，太阶缀为绅。 积孚动盈缶，下女不可亲。 丹朱凭房后，夷…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品