书事

译文

忽然听到朝廷的诏书从翰林院下达，对着美酒迎着清风放声高歌。可以想象圣明的功绩如同伟大的周武王一样，怎敢将圣上的德行比作唐宪宗呢。江湖上一夜之间波涛声平息，山岳千年来充满着喜气。像虮虱一样渺小的臣子心忧万里江山，痴迷地私下研读《周礼》。

注释

銮坡（luán pō）

指翰林院。宋代王安石《送郓州知府宋谏议》诗：‘纶掖清光注，銮坡茂渥沾。’

大武（dà wǔ）

这里指周武王的武功。《礼记·乐记》：‘夫乐者，象成者也。总干而山立，武王之事也；发扬蹈厉，太公之事也；武乱皆坐，周召之事也。且夫《武》，始而北出，再成而灭商，三成而南，四成而南国是疆，五成而分周公左、召公右，六成复缀，以崇天子，夹振之而四伐，盛威于中国也。分夹而进，则事蚤济也；久立于缀，故 志弥高也。夫乐者，象成者也。’

元和（yuán hé）

这里指唐宪宗年号，唐宪宗在位期间有一定的政绩。

虮虱（jǐ shī）

虮和虱，比喻微小的人或物。这里是诗人自谦之词。

编摩（biān mó）

犹编集。宋代苏轼《次韵孔文仲推官见赠》：‘怜我久别离，卷舌说在口。朅来喜捨宅，燕坐荫清昼。竹风亦喜我，萧瑟至牖。自陈一榻外，了不见余陋。每得君诗如得书，宣心写妙书不如。眼前百种无不有，知君一以诗驱除。传闻都下十日雨，青泥没马街生鱼。旧雨来人今不来，油然独酌卧清虚。（诗中‘编摩’指编集书籍等意）

赏析

从文学手法上看，首联中‘忽闻’一词开篇，营造出一种突然性，吸引读者兴趣，‘对酒临风’则是借景抒情的一种体现。颔联运用典故，将当时的皇帝与周武王、唐宪宗作比，以凸显皇帝的圣明和伟大功绩，这种用典的手法既丰富了诗歌的内涵，又提升了诗歌的文化底蕴。颈联通过描写‘江湖涛声息’和‘山岳喜气多’，一静一动，动静结合，描绘出一幅太平盛世的景象。从情感表达上来说，全诗充满了对朝廷的歌颂，表达了诗人对当时政治清明的喜悦之情。在意境营造上，整体营造出一种积极、欢快、和谐的意境。主题思想围绕对朝廷的赞美和自身对国家的关切展开，诗人以小臣自居，表明自己虽地位低微，但心系国家，同时表达对朝廷政策的拥护。

速览

《书事》是明代诗人桑悦的作品，主题为歌颂朝廷、用典、借景抒情、政治清明。忽闻朝报下銮坡，对酒临风发浩歌。 堪象神功为大武，敢将圣德比元和。 江湖一夜涛声息，山岳千年喜气多。 虮虱小臣心万里，…