三答刘道亨

译文

坐着等待刘道亨来解除燥热烦闷，如《雪车》《冰柱》般绝妙的诗文早早来到门前。自己可怜自己学习种园子白白称为老手，谁像你那样有福气子孙绕膝呢。杜甫采摘葵菜作为食物，陶渊明收获高粱装满酒樽。棋局之上不要随意夸耀自己的本事，高明的着数还会让醉意朦胧的人恼怒呢。

注释

刈葵（yì kuí）

刈，割取；葵，葵菜，古代一种常见的蔬菜。这里是指采摘葵菜的意思。

秫（shú）

高粱，这里指陶渊明收获高粱用于酿酒。

馔（zhuàn）

食物，这里作动词，可理解为做成食物。

谩（màn）

不要，莫。表示否定、禁止。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，以刘叉的《雪车》《冰柱》诗来指代刘道亨的诗文，巧妙而富有文化底蕴。颔联通过对比自己与对方，“自怜”“谁似”等词强化了这种对比效果，突出自己的一种自嘲与对对方的羡慕。颈联继续用典，以杜甫采葵做菜和陶渊明收获高粱酿酒来展现一种田园生活的情状，丰富了诗歌的内涵。情感表达上，既有对自己生活状态的自嘲自怜，又有对刘道亨的羡慕。在意境营造方面，既有田园生活的恬静画面，又有棋局上那种充满机锋的场景。主题思想上，通过多方面的描写与对比，表达出对生活境遇、才能以及人生状态的多重感慨。

速览

《三答刘道亨》是明代诗人吴宽的作品，主题为用典、自嘲、羡慕、田园。坐待刘叉洗热烦，雪车冰柱早临门。 自怜学圃空称老，谁似登堂累抱孙。 杜子刈葵蔬入馔，陶翁收秫酒盈尊。 弈场莫谩夸能事，…