六答杨应宁

译文

在池边挥毫写诗思绪顺畅毫不烦乱，忽然传来诗句已经送到我家柴门前。官职如同贾至那样被称为中舍，书法像杨修一样能辨认外孙。城西的友人白白地送来了请柬，东边厅堂已经延请宾客开启酒樽。按照杏园的旧例推崇年轻人，在风雨交加的孤村不要伤神断魂。

注释

柴门（chái mén）

用树枝编扎为门，指贫寒之家，这里代指自己的家。

官联（guān lián）

官吏联合治事，这里指官职。

中舍（zhōng shè）

官名，为太子中舍人的简称。

折简（zhé jiǎn）

写信，这里指送请柬。

开尊（kāi zūn）

举杯，指开始饮酒，这里表示宴请宾客。

杏园（xìng yuán）

本是唐代新科进士赐宴之地，这里指代某种旧例。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘官联贾至称中舍，字许杨修识外孙’，通过引用贾至和杨修的典故，丰富了诗歌的内涵，增加了文化底蕴。在情感表达方面，既有对友人杨应宁送来诗句的欣喜之情，又有一种在风雨孤村中的寂寥之感，两种情感相互交织。在意境营造上，通过‘风雨孤村’这样的景象描绘出一种清冷孤寂的氛围。主题思想上，体现了诗人与友人之间的诗歌唱和交流，以及对生活境遇的一些感慨。诗中通过描写不同的场景，如池上挥毫、柴门传诗、西郭折简、东堂开尊等，展现出一种丰富的生活画卷，从不同侧面反映出诗人的生活状态与人际交往。

速览

《六答杨应宁》是明代诗人吴宽的作品，主题为友情、用典、寂寥、唱和。池上挥毫思不烦，忽传诗句到柴门。 官联贾至称中舍，字许杨修识外孙。 西郭向人空折简，东堂延客已开尊。 杏园旧例推年少，…