紫芥 其一 酴醾玉簪
春色秋光递往来，凭阑数尺土高堆。
翠摇钗股风吹堕，玉削簪头露濯开。
山谷诗中那忍摘，唐昌观里合求栽。
花容清丽人争爱，谁向周书问梓材。
翠摇钗股风吹堕，玉削簪头露濯开。
山谷诗中那忍摘，唐昌观里合求栽。
花容清丽人争爱，谁向周书问梓材。
译文
春天的景色和秋天的风光交替变换，靠着栏杆有几尺高的土堆。翠色摇晃如同钗股被风吹落，玉质般削成的簪头被露水润泽盛开。在山谷的诗里都不忍心摘取，在唐昌观里应该寻求栽种。花朵容貌清新美丽人人争着喜爱，谁又会向《周书》去问梓材呢。
注释
- 酴醾（tú mí）
- 一种花名，也作荼蘼。
- 钗股（chāi gǔ）
- 指钗的分叉部分，这里用来比喻紫芥的茎。
- 濯（zhuó）
- 洗，这里是被露水润泽的意思。
- 梓材（zǐ cái）
- 《尚书》中的篇名，这里用来表示一种对比，与紫芥的美形成反差。
赏析
这首诗在意境上，通过描绘紫芥如‘翠摇钗股’‘玉削簪头’般的姿态，营造出一种清新、雅致的氛围。从写作手法来看，运用比喻的手法，将紫芥的茎比作钗股，将紫芥的头部比作玉削的簪头，生动形象地写出了紫芥的形态之美。在情感表达方面，诗中‘那忍摘’体现出对紫芥的怜爱之情，而‘人争爱’则反映出紫芥的受人喜爱。主题思想上，通过对紫芥的描绘，表达了对紫芥的喜爱和欣赏。诗中还引用‘山谷诗’‘唐昌观’的典故，增添了诗歌的文化底蕴。
速览
《紫芥 其一 酴醾玉簪》是明代诗人吴宽的作品，主题为写景、状物、清新、怜爱。春色秋光递往来，凭阑数尺土高堆。 翠摇钗股风吹堕，玉削簪头露濯开。 山谷诗中那忍摘，唐昌观里合求栽。 花容清丽人争爱，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品