夹沟道中

译文

猎猎作响的风帆鼓满风，水塘涨满了水，春天明亮的岸边柳树成行。相连的村庄里，狗不会对打柴的女子受惊吠叫，靠近水渚的鸥鸟全都认识划船的船夫。官家的闸口聚集着许多运粮的船只，田野中的空屋子多半是村民逃亡后留下的。推开船篷看不见故乡青山的颜色，才发觉这眼前的风光是异乡的景色。

注释

薪女（xīn nǚ）

打柴的女子。薪，柴火，这里用作动词，指打柴。

棹郎（zhào láng）

船夫。棹，船桨，这里指代船。

漕运（cáo yùn）

旧时指国家从水道运输粮食，供应京城或接济军需等。

赏析

这首诗在写作手法上，前两联注重描写，通过对夹沟道中的自然景象和乡村生活场景的描绘，如‘猎猎风帆水满塘，明明春岸柳成行。连村犬不惊薪女，傍渚鸥全识棹郎。’勾勒出一幅宁静祥和的画面，运用了视觉描写（如写风帆、春岸、柳树、鸥鸟等）和侧面描写（以犬不惊薪女、鸥识棹郎来表现乡村的和谐安宁）。后两联则将笔触转向社会现实，‘官闸聚舟多漕运，野田空屋半逃亡。’形成鲜明对比，一面是漕运的繁忙，一面是百姓逃亡后的空屋，揭示出社会的矛盾与民生的艰难。从情感表达来看，诗的前半部分看似轻松愉悦，但后半部分急转直下，表达出对百姓生活的同情以及身处异乡的孤独感和思乡之情。在意境上，前两联营造出一种田园牧歌式的意境，而后两联则破坏了这种意境，以一种荒凉破败的景象取而代之，更突出主题。主题思想上反映了当时的社会现实状况，对社会底层人民的生存状态给予关注。

速览

《夹沟道中》是明代诗人程敏政的作品，主题为写景、思乡、民生、对比。猎猎风帆水满塘，明明春岸柳成行。 连村犬不惊薪女，傍渚鸥全识棹郎。 官闸聚舟多漕运，野田空屋半逃亡。 推篷不见青山色，…